En seguridad y nube abunda el artículo copiado de la documentación oficial y el análisis escrito sin haber tocado la herramienta. Estas son las reglas con las que se escribe aquí, para que puedas juzgar si el contenido merece tu confianza — y reclamarnos cuando no las cumplamos.
Cómo se eligen los temas
Por dos criterios, en este orden:
- Preguntas que la gente hace de verdad. Muchos artículos nacen de dudas repetidas en los comentarios del canal Cultura DevOps o de búsquedas con demanda real.
- Huecos en español. Si algo está bien explicado en inglés y no existe en castellano, es candidato. No traducimos: reescribimos desde la fuente primaria.
De dónde salen los datos
- Precios, límites y capas gratuitas: de la documentación oficial del proveedor, nunca de otro blog. Van fechados y con la región de referencia indicada, porque el mismo servicio cuesta distinto en cada región.
- Comportamiento de una herramienta: de su documentación oficial y, cuando es posible, de haberla ejecutado. Las sesiones de terminal que ves reproducen ejecuciones reales.
- Cifras de terceros (informes del sector, estudios): se citan con su fuente y su año. Si no podemos identificar el origen de un dato, no se publica.
Lo que no hemos verificado, no se afirma. Preferimos un artículo más corto a uno que rellene con suposiciones.
Frescura y revisiones
Cada página lleva fecha de publicación, de última modificación y de última revisión. El propio sitio muestra un aviso visible cuando la última revisión supera los seis meses: es una advertencia para ti, no un adorno.
Un servicio de nube puede cambiar de precio o de nombre en cualquier momento — Azure AD pasó a llamarse Entra ID sin previo aviso para la mayoría. Contrasta siempre con la documentación oficial antes de tomar una decisión con impacto económico.
Artículos con versión en vídeo
Parte del contenido existe también como vídeo en el canal Cultura DevOps. En esos casos el artículo no es una transcripción: se reescribe para leerse, se añaden las tablas y comandos que en el vídeo aparecen en pantalla, y se amplía con lo que no cabía en el minutaje.
El vídeo se incrusta en la propia página para que puedas elegir formato. No se carga hasta que pulsas el botón: ver política de cookies.
Errores y correcciones
Publicamos con cuidado y aun así nos equivocamos. Cuando pasa:
- Se corrige el contenido y se actualiza la fecha de modificación.
- Si el error cambiaba una conclusión o un precio, se indica la corrección en la propia página.
- No se borra un artículo para tapar un fallo.
¿Ves un dato incorrecto o desactualizado? Escribe a culturadevops@gmail.com con el enlace y, si puedes, la fuente oficial. Se agradece de verdad.
Uso de herramientas de IA
Usamos herramientas automáticas para tareas mecánicas: pasar a texto el guion de un vídeo, dar formato, detectar erratas. La responsabilidad editorial de cada afirmación es humana: los datos técnicos se verifican contra la fuente oficial antes de publicar, los haya escrito quien los haya escrito.
No publicamos artículos generados en masa sin revisión. Si un tema no aporta nada nuevo, no se publica.